Hunter et McCall enquêtent sur l'explosion de la voiture d'un journaliste qui a tué quelqu'un d'autre...