Finch se plaint de n'effectuer que de petites tâches au sein de la société. Contre toute attente, Jack engage Kenny, un nouvel assistant... Pendant ce temps, Maya porte par erreur le patch anti-tabac de Nina...