Jolyne décide de s'échapper de l'île du Dauphin vert et de mettre un terme aux ambitions du père Pucchi. Un gardien de prison lui apporte un message de Serpent pâle.