L'équipage du Yamato ne parvient pas à se mettre d'accord au sujet de Melda qui a survécu à une attaque des forces Gamilas.