L'équipage se sent bouleversé par l'attaque de Domel. Certains membres de l'équipage émettent des doutes sur la mission du Yamato.