Yamato reçoit un signal de détresse d'un vaisseau spatial de l'ONU sur la sixième lune de Saturne, Encelade.