Shizuku tente de réparer la réputation ternie d'Haru sur le plan social. Le groupe d'amis rentre ensuite de vacances à la montagne et rencontre Yuzan, le frère d'Haru.