Tandis que Jack se prépare à fêter son anniversaire, Tracy, quant a lui, veut absolument aller dans l'espace...