Le NCIS enquête sur un meurtre lié à une voiture folle. De son côté, Parker a toujours les mêmes visions de Lily dans ses rêves.