Xena retrouve son père mais celui-ci est blessé au cours d'une attaque. Elle jure de le venger...