Dans un endroit à première vue idyllique, Gabrielle trouve paix et harmonie alors que Xena est tourmentée par des visions de violence...