Natsu et Happy ont fait irruption au quartier général de Tartaros, où Erza subit le terrible interrogatoire de Kyôka. Pendant ce temps, Jellal affronte Oracion Seis, qui défend bec et ongles sa nouvelle liberté.