Catlett enquête sur le meurtre de plusieurs agents du FBI mais refuse de donner plus d'informations à Cole et Westlake. Alors qu'il sort de son bureau, une voiture fonce droit sur lui.