Le Dr Peter Markam meurt avec plusieurs de ses patients dans son centre "Le havre de l'espoir". Catlett pense qu'il s'agit d'un suicide collectif.