Joe et Cameron apprennent qu'une alarme s'est déclenchée à l'armurerie. Alors qu'ils arrivent sur les lieux, un camion prend la fuite. Ils se lancent à sa poursuite et parviennent à arrêter les deux voleurs