Le naturel revient au galop. Le passé criminel d'Astor est réactivé lors d'un accident de voiture. Le gouvernement avait réhabilité Astor en implantant un mini-disc dans le cerveau d'Astor. Maintenant, le conducteur de la Viper est redevenu Michael Payton. Déjà, il reprend ses activités avec un malfaiteur, Marcus, qui a des projets malhonnêtes