Adam et ses amis partent à une chasse au trésor afin de sauver Pops d'un mensonge.