Barry devient accro à un jeu d'arcade. Erica est inconsolable depuis sa rupture.