Adam annule sa fête pour devenir plus adulte. Murray et Pops veulent connaître le contenu du coffre d'Al Capone.