Une nouvelle fille emménage dans le dortoir, les choses vont devenir encore plus délicates.