Une course de cerceaux se transforme en sauvetage en rivière, et Sam se lance en jet ski à la poursuite Trevor qui est emporté par le courant.