Tandis que Nicolas et ses amis se lancent dans une chasse aux fossiles dans les montagnes, Julie et Elvis ont peur de perdre leur travail.