Une amie policière gênante de Yoko se retrouve à protéger un virus mortel d'un scientifique poursuivi de Bioron.