Naoto découvre la vérité qui le relie à Mayumi alors que Bioron découvre son identité de Jiban et l'utilise à son avantage.