Lassie, Scott et leur pilote Johnny assistent un chasseur blessé coincé près d'un glacier.