Alors que le père de Neeka et Scott soignent un aigle qui s'est détrempé après une chute dans le lac, Lassie protège le bébé de l'oiseau d'un lynx.