Le frère de Garth, Keith, éprouve du ressentiment lorsqu'il prend en charge la gestion du ranch, mais il fait ses preuves lorsqu'une tempête frappe le ranch et déclenche un incendie qui emprisonne Lassie dans les bois.