Karl Burkholz et "l'éclaireur" d'un troupeau de colombes en migration deviennent amis lorsque Karl soigne l'oiseau blessé.