Ledo est sous le choc depuis qu'il connaît l'origine des Hideauze, tandis que Chamber reste déterminé à les massacrer.