Alors que Chamber doit transporter de lourds chargements parce qu'il a endommagé le hangar, Amy présente Ledo au savant Dr Oldham.