Donnant représentation sur représentation dans la campagne écossaise dans l'espoir de retrouver Jamie, Claire conclut un marché avec Dougal.