«Touches-y si tu l'oses» est la devise de Gaston Phoebus (Bernard Gentil), comte de Foix. Pourtant, Charles de Navarre (Sady Rebbot) n'hésite pas à faire attaquer Thierry, qui remplit une mission auprès de celui-ci...