On demande aux Yorozuya d'aider le fils d'un patron yakuza devenu hikikomori, mais ils ne savent pas à quel point ce travail peut s'avérer dangereux....