Le client des Yorozuya est décédé, mais le jeune chef du groupe, Nakamura Kyoujirou, porte un sombre secret sur le fils du patron.