Après une cascade ratée, Boomer se retrouve coincé sous un pont et son tout-terrain prend la fuite.