Ruzek est aux prises avec l'aggravation de l'état de son père tandis que les services secrets recherchent un tueur en série insaisissable.