Voight remet en question les motivations du chef adjoint Reid lorsqu'il lance une initiative de réduction de la violence dans un quartier où de nombreux gangs se battent pour le territoire.