La recherche du suspect d'une fusillade révèle un lien personnel surprenant entre Atwater et Val, soulevant des questions sur leur statut relationnel.