Un perdant demande à l'agence de l'aider, mais son témoin d'alibi est retrouvé mort dans l'appartement de Steele et son avocat semble plus intéressé par Laura que par l'affaire, qui oblige pour une fois Steele et Murphy à travailler ensemble.