Pour sauver Shonari d'une situation misérable, Dainari travaille dur pour acheter un billet vers une autre planète.