Sur la piste de Joey Highcastle, Reno échappe à la mort de justesse. Il devient amnésique et paralysé. Seul, sans l'aide de ses partenaires habituels, il tente de recouvrer la mémoire et la force...