Le Professeur Chen invite Sacha à la cérémonie d'ouverture du nouveau laboratoire du Professeur Cerise à Carmin sur Mer. Goh s'efforce d'attraper un Pokémon légendaire.