Une fois descendus du train, Sacha et Goh partent en quête de Pokémon Dynamax. Mais un Flambino les suit à la trace.