Après que le Professeur Cerise leur a expliqué les fonctions du Pokédex sur leur Motismart, Sacha et Goh partent attraper quelques Pokémon locaux.