Les plans d'attaque de Belle échouent un à un, et elle perd confiance en elle.