Alors que Sylvester participe à l'émission télévisée du Juste Prix, un vieil ami de Cabe informe l'équipe d'une vaste opération de contrebande.