Quand Walter se retrouve à l'hôpital, l'équipe met au jour un trafic de sang contaminé menaçant la vie des patients.