Chandler fait une avancée qui pourrait lui permettre de répondre aux questions sur la menace. Kara fait, quant à elle, des recherches à la Maison Blanche.