La tante de Tatsuya écrit à ce dernier pour lui confier la mission de capturer Gongjin Zhou. C'est le moment pour Tatsuya de récolter son dû pour son service rendu aux Kudô quelques mois plus tôt.