Laurent Paquin et Sylvain Larocque empruntent le chalet de Martin pour un weekend intensif de perte de poids avec une entraîneuse privée entreprenante.